Keiichi Budenmayer in Yokohama

IMPORTANT NEWS: Keiichi Budenmayer is MOVING

change of address in Dec 2010.

new address : http://budenmayer.tumblr.com/

HATE THAT GARDENER'S WIFE

いつか、こんなことになるだろうと前々から危惧していた(まあ、私には関係ないがね)
この屋敷には、先代からの問題あるから、別に驚くことはない(まあ、あんたに言うつもりもないがね)
悲鳴が聞こえた時、裏の畑で雑草を取っていた

彼女は、そう答えた

HATE THAT GOVERNESS

お嬢様は少し休みたいとおっしゃって(あらあら、この間から変なのよ)、部屋に戻られた。
ドライ・マティーニを飲みたかったが(今、そういう雰囲気じゃないしね)、お茶を入れてもらった。
悲鳴が聞こえた時、居間でアンナ・カレーニナを読んでいた。

彼女はそう答えた。

HATE THAT DOCTOR

奥様に呼ばれて、二日前から泊まり込んでいる
手紙の代筆を頼まれたのだが、悪筆ゆえ難儀した
悲鳴が聞こえた時、裏庭で煙草をくゆらせていた

彼はそう答えた

HATE THAT BUTLER

食堂でコーヒーを飲んでいた
メイドがブロックケーキを焼いている姿を見るともなしに見ていた
悲鳴を聞いた時、カップを落とし、指を切ってしまった

彼はそう答えた

HATE THAT MYSTERIOUS AFFAIR

手遅れかもしれない

ドアのベルを鳴らさなくては

ああ　叫び声がきこえる

HATE THAT ZESTFUL

やかましい　波におされる　笹の舟
　

HATE THAT CAST

HATE THAT TIME WARP

森で樹が倒れても
だれも見ていなければ　だれも聞いていなければ　
樹はなかったのと同じだと

はかない存在は　何かを急がせ　決めつける

HATE THAT RESOLUTION

悪い夢を見て　目を覚ました夢を見た　夢を見た

失敗しなかった　なんて
言えただろうか